Speaking in many languages and new wardrobe arrivals

Está siendo una semana muy ajetreada. Apenas tengo tiempo de actualizar, y me mantengo al día de Facebook y Tumblr a través del móvil. Pero de cara a Junio la cosa mejorará, estoy convencida :)

Gracias a una entrada extra de dinerillo que no esperaba, voy a tener la suerte de estrenar ropita en cuanto tenga tiempo para arreglarme:

Es una falda (de Atelier Pierrot) y un vestido de Moitié. La verdad es que estoy encantada, aunque la falda la tuve que arreglar el bajo porque me sobraban unos 4 o 5 dedos de largo. Si todas las prendas son así, definitivamente Atelier Pierrot es una marca para altos XD

Nada más que la ví pensé en un corset negro con ella. Y como tengo el mío de Alice and the Pirates creo que quedará muy chulo en un conjunto. Con tiempo intentaré buscar uno overbust que sea cortito para poder ponérmelo con ella también. Lo malo de los corsets de las tiendas "normales" es que suelen ser muy largos, y chafan la silueta lolita y la pomposidad de la falda.

El vestido de Moitié está a punto de llegar a casa. Es el Onepiece del Silent Moon, y mi primer vestido de Moitié. Reconozco que no todos los vestidos de Moitié me van, de hecho me gustan pocos y muy concretos, pero este me dejó fascinada desde el momento en que lo ví.

Silent Moon, de Moitié

Ania entregó el proyecto final de fotos, la serie de cuentos de Once upon a time. Ha sido un placer colaborar con ella en lo que he podido, y formar parte de sus cuentos tan especiales.
Yo encarné a la Reina de las Nieves, obsesionada con la maternidad pero estéril desgraciadamente. La desesperación y la locura le llevan a secuestrar un niño y a borrarle la memoria para quedárselo como propio. Me resultó muy irónico que me pidiese que representase el papel de una "madre a toda costa" pero me encantó participar :)

He de decir también que desde que supe de la sesión de fotos fui buscando por todos los lados cosas que sirviesen para el maquillaje y peinado XD y en un gesto profético encontré en una tienda especializada de peluquería la serie Snowflake, que consistía en pigmentos plateados, pegatinas de cristales de hielo, rimmel blanco... ¡fue como una señal! Ha sido el maquillaje más elaborado que he hecho... y tardé dos horas en peinarme y maquillarme ^^UU El pobre baño parecía azotado por la devastación de las nieves cuando salí XD
Y no sé si lo vereis (en otra foto que salgo de espaldas se aprecia mejor) pero el detalle de las hojas plateadas con verde y perlitas ... no es mérito mío ni mucho menos. Fue prestado por un príncipe valenciano que todo lo que toca lo convierte en magia. Así que gracias! :*

Podéis ver más fotos tanto en su blog como en su grupo de Facebook.

¡Mi jardín se está empezando a llenar de rosas! El primer rosal ha sido el rojo, y estoy enamorada de las enormes flores de terciopelo que están saliendo <3

 
Pero no todo es bucolismo: Este año, en un rinconcito que he cavado, voy a plantar tomates. Y un frambueso. Y probablemente una planta de calabacín. Para qué engancharse al Farmville cuando lo puedes plantar en tu casa XDD

Y una última cosa: He añadido una nueva herramienta al blog: El traductor.
Es una pequeña pestañita al final de la página que convierte como por arte de magia los textos del castellano al suahili en 0,2 segundos. No está el pársel, pero todo se andará.
Así que habléis la lengua que habléis, el traductor de Google hará lo posible para que nos entendamos. Aunque sus traducciones no sean todo lo fiables que me gustaría XD

The blog now has a translator, at the bottom part. It´s the Google translate tool, and although it isn´t the best, it would be useful if you can´t read spanish :)